Ogni sera rientro e pulisco il sedile di dietro che è sempre imbrattato.
Each night when I return the cab, I clean the come off the back seat.
Ehi, guarda se c'è qualche arrib nel sedile di dietro.
Hey, see if there's any reebs in the back seat.
Spero che il cappello da pilota che ho notato su un sedile di prima sia suo.
I am praying, sir, that the pilot's cap I noticed on one of the first-class seats belongs to you.
Guardo l'altra auto, e sul sedile di dietro vedo una donna nuda.
In the back seat of the other car, this woman's totally naked!
Prendere un sedile di aeroplano, o magari una bella poltrona!
Perhaps like an airplane seat, or a beanbag chair!
I sacchetti per il mal d'aria sono collocati nel sedile di fronte a voi.
And as always, the air sickness bags are located in the seatback in front of you.
Sono solo la prima che è salita sul sedile di dietro del tuo furgone.
I'm just the first girl that climbed in the back of your truck.
Non ce ne andremo a spasso con una ragazza morta sul sedile di dietro!
We're not gonna drive around this town with a dead girl in the back of our van!
L'hanno fatto salire nel sedile di dietro, non so se mi spiego.
They put him in the back seat, if you know what I mean.
Lui è morto sul colpo. Ma la figlia era nel sedile di fianco.
He was killed instantly, but his 12-year-old was in the passenger seat.
Come mettere un cuscinetto rumoroso sul sedile di una sedia elettrica.
Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.
La vendita dei biglietti scotta come un sedile di pelle nera d'estate.
Tickets to this race are hotter than a black leather seat on a hot summer day!
Prendi la pistola sul sedile di dietro.
Grab the gun from the back seat.
Vorresti uno show sul sedile di dietro?
You're looking for a show in the back seat?
Salve, mi chiamo Bobby Thompson, ho appena ritrovato questo cellulare sul sedile di un taxi, e sto cercando di restituirlo al legittimo proprietario.
Hi, my name is Bobby Thompson. I just found this phone in the back of a cab, and I'm trying to get it back to its rightful owner.
Potrei ucciderlo nella sua stessa auto, il sedile di dietro e' cosi' comodo...
Maybe I could kill him in his car. It has that big back seat.
Voglio dire sul sedile di dietro, non come posizione sessuale.
No. Back of the car, not a rear entry situation.
Tu che dormivi nel sedile di dietro con tua figlia nel sedile di davanti?
You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat?
La ragazza che ha appena guadagnato i soldi dell'affitto sul sedile di dietro di un'auto.
I see the girl who just made her rent in the backseat of a car.
Quello che si ottiene scappando per anni da persone che ti inseguono, non stando 18 ore al giorno con il culo sul sedile di un autocarro.
The kind one gets from years of running from people, not sitting on your ass in a truck for 18 hours a day.
Sei un maiale infilato sotto il sedile di un bus con delle gente che puzza di merda?
Are you stuffed like a greased pig under the seat of a bus with people that smell like shit?
Sdraiati sul sedile di dietro, così nessuno può vederti.
Get in the back of the car and lay down so no one can see you.
Ulteriore spazio e' disponibile sotto il sedile, di fronte a voi.
Additional storage is located underneath the seat in front of you.
Mettete il bagaglio a mano nello scomparto in alto, o sotto al sedile di fronte a voi.
As a reminder, all carry-on luggage must fit in the overhead bin or be safely stowed under the seat in front of you.
Mettete le mani sul sedile di fronte a voi.
I need everybody to place both hands on the seat in front of you.
Mantenga le mani sul sedile di fronte, grazie.
Sir, you need to keep your hands on the seat in front of you.
Mettete tutti le mani sul sedile di fronte!
I need all of you to put your hands on the seat-back in front of you.
Mimsy, ti avevo detto di mettere l'esplosivo sotto il sedile di Timmy!
Mimsy, I told you to put the explosives under Timmy's seat!
Se siete seduti vicino a un'uscita di emergenza, vi preghiamo di leggere il depliant informativo posto nella tasca del sedile di fronte a voi.
If you're seated in an emergency exit row, please review the responsibilities for emergency exit seating on the back of the safety information card located in the seat pocket in front of you.
Mi mettesti nel sedile di dietro con lui.
You stuck me in the backseat with that guy!
Tutti i bagagli a mano devono essere di dimensioni tali da poter essere collocati sotto il sedile di fronte a ciascun passeggero oppure negli appositi scomparti sopra i sedili.
All carry-on baggage must fit either under the seat in front of you or in one of the overhead lockers.
Pneumatici, sedile di sicurezza, cassetta degli attrezzi e pezzi di ricambio gratuiti.
Can you make sure that small bag goes in the back with me?
Ma le compagnie aeree sono un po' piu' rigide, e non ho intenzione di fare una traversata oceanica sul sedile di mezzo.
But the airlines are a little stricter, and I'm not going overseas in a middle seat.
Il proprietario, un uomo anziano che Day ha tirato via dal sedile di guida, ha avuto un attacco di cuore ed e' crepato.
The owner of the car, an elderly man, who Day yanked out of the driver's seat, had a heart attack and croaked.
Sul sedile di un autobus, in una fotografia di Wendy Goodson.
A bus bench with Wendy Goodson's picture on it.
E i bagagli a mano nella cappelliera in alto, o sotto il sedile di fronte.
.. and that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you.
Manny dormiva sul sedile di fianco a me.
Manny would sleep in the seat next to me.
Riguardo al tuo sangue sul sedile di dietro, e il resto.
About your blood being in the back seat and all.
Ci siamo nascosti sul sedile di dietro di una bellissima macchina.
I found us an awesome hiding place in the back of a car.
9) cabina calda con sedile di lusso, volante regolabile, riscaldatore
9)warm Cabin with luxury seat, Adjustable steering wheel, Heater
9) calda cabina con sedile di lusso, volante regolabile, riscaldatore
9) warm Cabin with luxury seat, Adjustable steering wheel, Heater
In un caccia, hai il sedile di espulsione.
In a fighter, you have an ejection seat.
E per farlo, dobbiamo mettere l'utente al sedile di guida.
In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.
Quindi, quale modo migliore di metterti al sedile di guida che immergerti nel mondo reale in cui interagisci ogni giorno?
So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?
Se si spinge oltre l'idea della tecnologia dei frattali, prendete una membrana, riducendola costantemente come fa la natura: quello può essere il sedile di una sedia,
If you took the idea of fractal technology further, take a membrane, shrinking it down constantly like nature does -- that could be a seat for a chair.
Poi, quando quello è diventato inutilizzabile, ho segato gli assali ruota del mio sedile di riserva e ho usato quelli.
Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those.
2.9105758666992s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Each night when I return the cab, I clean the come off the back seat. 